Словения — страна, известная термальными источниками, мягким климатом, прекрасными пейзажами и приморскими ландшафтами. Любима путешественниками и её столица Любляна — город, знаменитый своей студенческой атмосферой, старыми улочками, развитым коммерческим центром, многочисленными кафе под открытым небом и музеями.
Впрочем, не только туристическая привлекательность определяет популярность этой страны. В числе прочих её достоинств — возможность подать заявку на вид на жительство из-за рубежа, переехать всей семьёй, а также получить ПМЖ через пять лет проживания. Словения — член Шенгенского соглашения, а это значит, что её жители могут свободно передвигаться по Европе и оставаться в любой стране до 90 дней без виз и специального разрешения.
Рассказываем, какие основания есть для получения словенского вида на жительство, в чём особенности сопровождающих процедур и без каких документов не обойтись
Когда можно обратиться за словенским ВНЖ
Чтобы получить словенский вид на жительство, нужно доказать наличие ясной и уважительной причины для проживания. Иностранцы могут приехать в эту страну с самыми разными целями.
- Трудоустройство. В Словении, как и в большинстве европейских государств, для работы нужно специальное разрешение. Но оформляется оно здесь единым документом с видом на жительство. Заявку может подать как сам иностранец, так и его работодатель. В первый раз она подаётся в дипломатическое ведомство Словении за рубежом, за исключением случаев, когда человек уже имеет вид на жительство. Тогда за разрешением можно прийти в словенский административный орган по месту нахождения. Также некоторые специалисты могут въехать по туристической визе или без неё (для безвизовых стран) и получить ВНЖ до окончания 90-дневного периода разрешённого пребывания. Поступить так вправе, например, спортивные тренеры, журналисты и священники. Вид на жительство выдаётся максимум на два года, независимо от срока контракта. Впоследствии ВНЖ можно продлить. Разрешение на работу не привязывает сотрудника к работодателю — человек может менять и должность, и место. Отдельно по этому поводу улаживать формальности с миграционными властями не придётся.
- Самозанятость. Самозанятые получают единый вид на жительство и на работу в Словении только после года легального проживания. То есть сначала нужно приехать по другому основанию и только потом можно закрепиться в качестве предпринимателя. Исключением являются случаи, когда человеку удалось зарегистрироваться в Словенском деловом регистре в качестве квалифицированного работника. Такую возможность имеют, например, адвокаты, частные врачи, детективы и некоторые прочие специалисты.
- Сезонная работа. Максимальное действие этого ВНЖ — полгода. В исключительных случаях его могут выдать на семь месяцев.
- Длительная командировка. Работодатель может отправить сотрудника в словенскую фирму как для работы, так и для обучения. В этом случае иностранцу выдаётся единый вид на жительство вместе с трудовым или учебным разрешением. Срок этого ВНЖ не превышает года, но потом его можно продлить. Обязательным условием является медицинская страховка.
- Перевод внутри компании менеджера, эксперта или специалиста по обучению. Законодательство Словении различает перевод сотрудника из компании со штаб-квартирой в ЕС и из той, головной офис которой находится в третьих странах. Также этот ВНЖ может быть краткосрочным — до 90 дней и долговременным — больше 90 дней. Срок действия ВНЖ зависит от компетенции: у менеджеров и экспертов он не превышает трёх лет, у специалистов по обучению не может быть больше одного года.
- Голубая карта ЕС. Это единый документ высококвалифицированного специалиста, действующий по всей территории Евросоюза. Иностранцы могут оформить свою первую карту и в Словении. Для этого им нужно жить в стране и заключить трудовой договор с местным работодателем. Подать заявку на европейскую Голубую карту можно в административном подразделении по месту жительства. Также оформить ВНЖ могут обладатели карты, выданной в другой стране ЕС. Для этого им нужно прожить в Европе последние 18 месяцев и получить работу в Словении.
- Исследования, преподавание в высших учебных заведениях и прочая образовательная деятельность. Этот ВНЖ выдаётся людям, имеющим соответствующее соглашение со словенским вузом. Различают краткосрочный вид на жительство, выдаваемый максимум на 180 дней в каждые 360, и долгосрочный, действующий больше 180 дней.
- Учёба. Студенты вправе получить вид на жительство после зачисления в местные учебные заведения. Он выдаётся на год с возможностью продления.
- ВНЖ для поиска работы. Оформить его могут люди, которые получили в словенском вузе диплом младшего специалиста или бакалавра. На момент подачи заявки у них должен быть вид на жительство. Нужно, чтобы с момента окончания учёбы прошло не больше двух лет. ВНЖ для поиска работы действует в течение девяти месяцев.
- Стажировка. В Словении можно получить единое разрешение на стажировку и вид на жительство. Срок действия — не больше года.
- Воссоединение с семьёй. Правом перевезти семью обладают как постоянные жители, так и временные. Обладатели ВНЖ могут пригласить свою семью, только если их действующий вид на жительство оформлен на год, и ещё год перед этим они прожили в стране. Некоторые иностранцы могут воссоединиться с семьёй быстрее: подробности следует искать на официальном словенском сайте для иностранцев. С 28 октября 2023 года при получении данного типа ВНЖ нужно проходить курсы словенского языка начального уровня, а после 1 ноября 2024 года требования станут ещё сложнее: нужно будет успешно сдать тест на знание базового уровня языка.
- Воссоединение семьи для людей, которые получили международную защиту в Словении. Вместе с беженцами вид на жительство могут получить и их родственники. Такой ВНЖ выдаётся на тот же срок, что и вид на жительство человека под словенской защитой.
- Наличие европейского ПМЖ. Само по себе разрешение на долгосрочное проживание не даёт право на словенский вид на жительство. Иностранцам в этом случае нужно доказать наличие у них конкретной цели из списка выше. Другое дело, что в данном случае люди могут въехать в Словению без специального разрешения и в течение 90 дней получить там ВНЖ. Министерство внутренних дел уведомит страну ЕС, выдавшую ПМЖ, о том, что иностранец поменял своё место жительство.
- Другие законные причины. Указанный перечень не является исчерпывающим. Есть и другие основания для получения вида на жительства, например, опека над словенскими детьми или владение местной недвижимостью. Указанные причины не дают автоматического права на ВНЖ, но иностранец может попытаться его получить.
Пиран, Словения. Фото: Hasmik Ghazaryan Olson (Unsplash)
Как оформить временное проживание в Словении
Первое заявление на ВНЖ подаётся в любое дипломатическое представительство или консульство Республики Словении за рубежом. Исключения составляют случаи, когда человек:
- уже легально живёт в стране на основании долгосрочной визы;
- зачислен в местный вуз;
- является научным сотрудником и преподавателем;
- обладает Голубой картой ЕС;
- имеет ПМЖ в другой стране ЕС. Подать заявление на ВНЖ в Словении такие люди могут только для работы.
В таких ситуациях иностранцы подают заявление на ВНЖ в местный административный орган по месту своего нахождения. Список и адреса учреждений можно найти на государственном портале Республики Словении.
Людям, которые подают заявление на ВНЖ внутри страны, выдают сертификат, считающийся временным видом на жительство. Он позволяет находиться в Словении, пока по обращению не примут окончательное решение. При этом иностранцам, которым для въезда в Словению нужна виза, в этот период не рекомендуется покидать страну. Остальные могут свободно выезжать и въезжать.
Заявление можно подать как лично, так и через представителя по доверенности. В интересах несовершеннолетних всегда действуют их родители или опекуны. Если ВНЖ получают по работе, подать заявку может работодатель, если по учёбе — местный вуз. Выдача вида на жительство сопровождается снятием отпечатков пальцев, поэтому получать документ в любом случае придётся лично. От этой процедуры освобождены только дети до шести лет.
Предъямский замок, Предъяма, Словения. Фото: Omar Sotillo Franco (Unsplash)
Документы для словенского ВНЖ
Чтобы получить временный вид на жительство, иностранцу потребуются:
- Цветная фотография 3,5х4,5 см с разрешением не менее 600 точек на дюйм. Её качество должно соответствовать требованиям биометрической обработки.
- Доказательство цели проживания. В зависимости от того, для чего иностранец приезжает в страну, это может быть трудовой или ученический договор, свидетельство о рождении или браке, европейский ПМЖ и так далее.
- Действительный паспорт.
- Медицинская страховка.
- Справка о финансовой состоятельности.
- Справка об отсутствии судимости, выданная не ранее чем за три месяца до обращения за видом на жительство.
Все документы не на словенском языке должны быть на него переведены судебным переводчиком и апостилированы.
Требования к медицинской страховке
Адекватным медицинским страхованием в Словении признаётся:
- Для работающих в стране — полис местного обязательного страхования.
- Для граждан Черногории, Боснии и Герцеговины, Сербии, Северной Македонии и Австралии — полис, оформленный по международному соглашению между этими странами и Словенией.
- Для всех остальных — карта медицинского страхования ЕС. Она должна действовать на всей территории Словении весь период ВНЖ. Покрытие должно включать как минимум неотложную медицинскую помощь.
Тех, кто получает ВНЖ для работы, работодатель обязан зарегистрировать в словенской системе обязательного социального обеспечения. Его частью в том числе является и медицинская страховка.
Кртина, Словения. Фото: Ivana Petrinjak (Unsplash)
Сколько денег нужно
Чтобы получить вид на жительство в Словении, нужно подтвердить наличие базовой суммы минимального дохода. Это переменная величина, корректируемая с учётом индекса потребительских цен и утверждаемая официально. По состоянию на сентябрь 2023 года она составляла 465,34 евро.
Доказывать наличие средств можно по-разному. Скажем, работающие люди предоставляют трудовой договор с указанием зарплаты, ежегодного отпуска, всех премий и пособий. Если иностранец планирует жить в стране по другим основаниям, не связанным с получением дохода, он берёт банковскую выписку. Указанной в ней суммы должно хватить на весь период ВНЖ. Например, оформляя вид на жительство на год, нужно продемонстрировать средства в размере 465,34 х 12 = 5584,08 евро.
Порядок расчёта будет иным, когда вид на жительство получают члены семьи. Им нужно доказать наличие минимум 0,57 базового дохода на взрослого и 0,59 на ребёнка. Показатель будет выше и рассчитывается индивидуально, если иностранец приезжает в Словению к работающим родственникам.
Поклюка, Словения. Фото: Jonatan Pie (Unsplash)
Как получить постоянное место жительства
Чтобы получить ПМЖ в Словении, нужно прожить в стране непрерывно минимум пять лет. ПМЖ не требует подтверждения цели.
Члены семей граждан и постоянных жителей Словении могут получить ПМЖ после двух лет жизни в стране на основании ВНЖ. Подать заявку нужно, пока не окончился действующий вид на жительства. Иначе придётся сначала продлевать временное проживание и только потом оформлять постоянное.
Необходимо при этом учитывать, что время учёбы в Словении или занятий профессиональной подготовки засчитывается только наполовину. Сезонная работа, командировка, внутрикорпоративный перевод или временная защита вообще не учитываются при выдаче ПМЖ.
Обязательное условие его получения — наличие средств к существованию, действительный паспорт, отсутствие судимости и медицинская страховка. По состоянию на 2023 год сдавать языковой экзамен для ПМЖ не требуется. Но всё изменится 1 ноября 2024 года — заявления, поданные после этой даты, должны будут сопровождаться сертификатом о владении словенского языка на уровне А2.
Получив ПМЖ, иностранец должен зарегистрировать его в административном органе района проживания.
Словенская прописка
Любой иностранец, временно или постоянно проживающий в Словении, за исключением командировочных, должен зарегистрировать свой адрес. Сделать это можно лично или через представителя по доверенности. Для этого даётся восемь дней с момента заселения или получения вида на жительство.
Заявление подают в администрацию по месту жительства. К заявлению следует приложить паспорт или удостоверение личности, вид на жительство, а также доказательство законности проживания — это может быть договор аренды, согласие владельца жилья, свидетельство о праве собственности и так далее.
Регистрация действительна столько же, сколько и оформленный вид на жительство, но не более двух лет. Если по истечении этого срока место жительства не изменится, иностранцу нужно его просто перерегистрировать.
Солкан, Словения. Фото: Jani Brumat (Unsplash)
Основные сборы
Чтобы оформить вид на жительство, нужно заплатить:
- за само заявление. Если оно подаётся в Словении, плата составит 4,5 евро. При подаче за рубежом (в консульстве или посольстве) — 13 евро;
- за выдачу единого разрешения на ВНЖ и работу — 70 евро;
- получение только вида на жительство — 50 евро при подаче заявки в Словении, 102 евро — при оформлении за рубежом;
- за оформление ПМЖ — 90,60 евро;
- распечатку самого документа, подтверждающего вид на жительство, — 15,40 евро.
Таким образом, где бы человек ни подавал заявление — в Словении или за рубежом, он всё равно должен сделать три платежа: за подачу заявления, за получение вида на жительство и за распечатку ID-карты. А вот сумма будет зависеть от того, где подаётся заявка и с какой целью.
В двух словах
Получить вид на жительство в Словении можно по многим основаниям. Вначале всегда оформляется ВНЖ. Его выдают для разных целей — работы, учёбы, воссоединения с семьёй, исследовательской деятельности и так далее.
Прожив в стране по ВНЖ пять лет, можно получить постоянный вид на жительство. Для этого не придётся подтверждать никакую цель.
Во всех случаях потребуются медицинская страховка и доказательство средств к существованию: минимум 465,34 евро в месяц на взрослого человека, а для членов семьи понадобится чуть меньше.
С октября 2023 года люди, получающие ВНЖ для воссоединения с семьёй, должны будут пройти начальные курсы словенского языка. С осени 2024 года потребуется также сдать тест на знание базового уровня. Тогда же аналогичные требования начнут действовать и для претендентов на ПМЖ.
Оформив вид на жительство, иностранцу нужно обязательно зарегистрировать своё место жительство в административном органе.
Фото на обложке: Бледское озеро, Блед, Словения; Neven Krcmarek (Unsplash)
